Craft Latino celebrates the enduring legacy of singer and salsa icon Héctor Lavo